memory beta

Spoiler warning: Plot and/or ending details follow: The following content contains spoilers!
This article is about the episode and novelization. You may be looking for the NF novel, End Game.

Endgame.

Description

For seven tumultuous years, the U.S.S. Voyager has explored the Delta Quadrant, encountering strange alien civilizations and bizarre space-time anomalies as it steadfastly made its way back toward the safety of Federation space. Captain Kathryn Janeway and her heroic crew have faced all manner of harrowing danger and hostile life-forms - including the Kazon, the Borg, and the Q - while never losing sight of their ultimate goal: home. Now, at last, Voyager's epic trek may be nearing its end...
After so many perilous and astounding adventures, will Captain Janeway finally bring her wayward starship back to the Alpha Quadrant? And what will become of her diverse yet tightly knit crew? Will Chakotay, B'Elanna Torres, and the other former Maquis freedom fighters face long-delayed justice for their crimes against the Federation? And is there any place in Starfleet for the uniquely independent Borg known as Seven of Nine?
As the ultimate destiny of Voyager is revealed, all that is certain is that nothing will ever be the same!
Based on the unforgettable two-hour series finale!

Summary

This article or section is incomplete
This article is marked as lacking essential detail, and needs attention. Information regarding expansion requirements may be found on the article's talk page. Feel free to edit this page to assist with this expansion.

References

Characters

Episode characters

Lydia AndersonAshmoreAyalaReginald BarclayBorg QueenChakotayCulhaneThe DoctorGolwatIchebKathryn JanewayHarry KimKorathLanaNeelixMiral ParisOwen Paris (Species 8472)Tom ParisSabrinaSeven of NineB'Elanna TorresTuvok
Homecoming, Issue 5 reveals that Owen Paris was replaced by a Species 8472 infiltrator on stardate 51465. In the First Splinter timeline, it was the real Owen Paris who greeted Voyager upon its return to Earth.
Referenced only
BraxCaptain ProtonChellDexaJoeMary KimOkaroSpockNaomi Wildman

Novelization characters

Reginald BarclayBarrensonBorg QueenChakotayEdduIchebKathryn JanewayHarry KimKorathLanaNeelixMiral ParisOwen ParisTom ParisSabrinaSeven of NineSylvanusB'Elanna TorresTuvok
Referenced only
BraxCaptain ProtonChellDexaDashiell HammettJoeMary KimLouiseOkaroSpockT'PelNaomi Wildman

Starships and vehicles

USS Bonchune (Nebula-class) • Borg cubeUSS Challenger (Galaxy-class) • USS Prometheus (Prometheus-class) • USS Rhode Island (Nova-class) • SC-4 (Type-18H shuttlecraft) • Sphere 634USS Voyager (Intrepid-class) • Akira-classDefiant-classExcelsior-classMiranda-classSaber-classSteamrunner-classVoodieh-class
Referenced only
bicycleDelta Flyer IImotorcycleplanetransport

Locations

Alpha QuadrantDelta QuadrantEarth (Golden Gate BridgeSan FranciscoSan Francisco Bay) • Grid 362Grid 986Milky Way GalaxyTranswarp hubUnicomplex (central nexusUnimatrix 01)
Referenced only
Caretaker's Array • Earth (AlcatrazIrelandOakland ShipyardPresidio) • Tri-NebulasUnimatrix Zero

Races and cultures

BolianBorgBrunaliHumanKlingonKtarianSpecies 8472TalaxianVulcan
Referenced only
CardassianFen DomarFerengiKellidianTrill

States and organizations

Borg CollectiveHouse of KorathKlingon EmpireProject PathfinderStarfleetStarfleet AcademyStarfleet CommandStarfleet MedicalUnited Federation of Planets
Referenced only
Klingon High CouncilStarfleet Intelligence

Science and technology

ablative generatoralternate timelineanti-tachyon pulseassimilationbiobedbiomatterbiradial clampastrotelemetricsatmosphereautopilotbloodblue giantBorg transwarp networkCardassian disruptorcerebral cortexchronexalinechrono deflectorcomputercortical nodedilithiumdisruptorenvironmental suitfalse laborgasgraviton fluxhologramholonovelimpulse engineinflammationinterspatial manifoldkilometerlife supportmattermedical tricordermeternacellenadion pulsenanitenanotechnologynebulaneural interfaceneurological conditionneurolytic pathogenneuropeptideneutrinoomnispectral stealthpaddphaserpsychologyregeneration cycleshield generatorsolar flaresolar windstealth technologysubspacesynaptic interfacesynaptic transceivertachyokinetic energytachyon pulsetachyon radiationtemporal deflectortemporal riftthrustertransphasic torpedotransportertransporter enhancertranswarptranswarp aperturetranswarp networktricordertritaniumwormhole

Ranks and titles

admiralambassadoranalystcadetcaptaincommandercrewmancuratordiplomatdirectorensignguest lecturerhelmsmaninternliaisonlieutenantlieutenant commanderlogiciannewscasterspectrographervice admiralyeoman

Other references

10th century BC1800s232923772378239424002404awardbaseballblanketBorg dronecandleCaptain's personal log, USS VoyagercarafechampagneChicken Warp Core-don Bleucitationcoffeecolliedancingdéjà vudemotiondiaperdoctorateelopementEvasive maneuversfal-tor-vohfireworksfishingfour-year missiongolfGoridian knothospitalhors d'oeuvreivorykadis-kotkal-tohkisslogicluckmeatmedalmess hallmind meldmixed marriagemoviemuseum shipnebula souppaperpenpencilpicnicPlasma Leek Souppoolpot roastpotato chippunRed Alert ChilirocksandwichsickbaysilksodastammerstardateSundayteaTemporal Mechanics DepartmentTemporal Prime DirectivethermosThursdaytlhInghan'Holtoastvideoyoke

Appendices

Related media

The adventures of the USS Voyager and her crew continue in Homecoming.
Elite Force II opens with the a mission set in last moments of Endgame when Voyager is inside Sphere 634.

Background

Notable cast and crew

Images

Novelization images

Episode images

Connections

published order
Previous novelization:
Equinox
Voyager novelizations Next novelization:
Last in Series
Previous episode:
Renaissance Man
Voyager episode produced Next episode:
Last Episode
Previous episode:
Renaissance Man
Voyager episode aired Next episode:
Last Episode
chronological order
Previous Adventure:
Renaissance Man
Pocket Next Adventure:
Da Capo al Fine
Previous Adventure:
Renaissance Man
The Voyages of the
USS Voyager
Next Adventure:
Da Capo al Fine
Concurrent with Endgame
The above chronology placements are based on the primary placement in 2377.
The Pocket Books Timeline places events from this story in one other timeframe:
Previous Adventure:
The War of the Prophets
Chapters 1-29
2403
Chapters 1-7
Next Adventure:
Don't Cry


Translations
2001
German : Endspiel, translated by Andreas Brandhorst. (Heyne)

External links